Gedenkplaat Canadese oorlogsheld onthuld op plaats waar hij schuilde, familie ontroerd: “Hij voelde zich in eigen land miskend”